马虎一词的来源与哪个典故有关?

马虎一词的来源与哪个典故有关?

答案:古人画马虎图。

解析:“马虎”一词的来源与古人画马虎图的典故有关。相传古代有一位画家,为了应付别人索画,随意画了一幅马身虎头的“马虎图”,画中动物的身体像马而头部像虎,形态怪异、不伦不类。

这位画家的两个儿子看到这幅“马虎图”后,对画中动物产生了错误认知。大儿子外出时见到一匹真马,误以为是老虎,便用弓箭将其射杀,触犯了法律;小儿子见到一只真老虎,误以为是马,便骑了上去,结果被老虎咬死。两人都因父亲的马虎图画而酿成大祸。

“马虎图”的典故后来被人们用来比喻做事敷衍草率、粗心大意的态度。清代文学家顾张思在《土风录》中记载了这一典故,并将“马虎”作为粗枝大叶、不认真的代称。

现代汉语中“马虎”是使用频率极高的日常词汇。“马虎”既可以形容人的性格(如“他做事太马虎”),也可以形容工作的质量(如“这份报告写得马虎”)。该词与“粗心大意”“敷衍了事”“不认真”等含义相近,在口语和书面语中均广泛使用。