古代哪个称呼指的是从事翻译工作的人?

在古代,通事常用来指翻译人员

答案:通事。

解析:在古代,通事常用来指翻译人员,主要负责交接往来、朝觐聘问和沟通信息,承担语言翻译和文书译写职能,也是官民互动、商贸往来和文化交流的桥梁。

司寇是中国古代主管刑狱的官名。