古代幕府中幕的原意是什么？

古代幕府中幕的原意是什么？

答案：行军的帐幕。

解析：“幕府”一词中，“幕”字的原初本义是古代军队在野外行军或驻扎时所搭建的帐篷、营帐，特别是主将所居的指挥帐。

《史记·廉颇蔺相如列传》中记载：“李牧者，赵之北边良将也。常居代雁门，备匈奴。以便宜置吏，市租皆输入莫府。”这里的“莫府”即“幕府”。

“府”则指官员处理公务的衙署、官邸。

因此，“幕府”最初的字面意思是指军队统帅在野战条件下设立的、兼具指挥所和办公机构功能的临时营帐。

后来，词义发生演变和扩展。

在汉代及以后，“幕府”逐渐代指将军、节度使等高级军事长官的固定官署。

尤其是在日本历史上，“幕府”特指以征夷大将军为首、凌驾于天皇朝廷之上的武家中央政府，如镰仓幕府、室町幕府和江户幕府，其源头正是借用中国“幕府”指代军事政权机构的含义。

而“幕僚”则指在这些幕府机构中担任参谋、书记等职务的佐理人员。